请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
楼主: King_Play

[原创]变形金刚超前传创作花絮 (荐)

[复制链接]

25

主题

468

帖子

936

积分

游客

积分
936
发表于 2004-7-17 20:47:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
变形金刚超前传创作花絮

原作链接:
<A TARGET=_blank HREF="http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=10236&forumid=25&page=0">http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=10236&forumid=25&page=0</A>

命名篇

故事中出现的有名字的新人物不是很多,不过命名都是尽量依照变形金刚的原有风格进行。

程序猎人(Programus Prime):这是开篇第一个名字,作者的名字。嘿嘿……(大言不惭中)作者本人因喜爱编程,故自名为程序猎人。本应直译Program Hunter,但是为了纪念变形金刚,换了个升级后的领导名字Programus Prime。刚好与擎天柱(Optimus Prime),补天士(Rodimus Prime)相呼应。其实,作者的这些名字都是后想出来的,刚刚接触网络的时候只是简单的用名字转换了一个网名King_Play来到处注册账号。

克勒维尔(Crevil):这个名字的英文是Create Evil的组合缩写,因为五面怪这个恶魔为其所设计的,所以起了这么个名字。中文名字则是简单的音译,不过谐音是“可乐味儿”,比较有趣。

泰克(Techor)、柔茜(Rosey) 、艾艺可(Icker):这三个名字无论如何得放在一起来看,三个名字的第一个字母组成了英文的具有三个意思的前缀,Tri-。即表示三个家伙必定要一生一心在一起。单独来看,泰克(Techor)是一个头脑聪明的技术性科学家角色,所以名字与技术(Technology)相近;柔茜(Rosey)是一个典型的女性角色,所以赋予了一个女性化的名字Rosey,与玫瑰的rose相近,而且加上一个发音为的后缀,显得更加可爱;最后,艾艺可(Icker),这是那个家庭中的一个中性角色,所以用了一个中性的名字,属于实干型,比较直爽朴实的感觉,所以用谷穗(icker)来作他的名字(不过,单词icker的发音本应该是“伊科”,为了多少增加一些他的女性感,音译成了“艾艺可”)。

宇宙全能(Uniomni):omni-本是一个英文前缀,代表“全部”“总”的意思。为了与变形金刚中已存在的宇宙大帝相配,将前缀变为后缀,前面加以Uni-来命名。除了宇宙大帝,活得最长,为了告诫大家注意全面发展。

宇宙巨神(Unigian):giant,巨人的意思。加在宇宙前缀Uni-的后面,命名之。死得很惨,主要是因为作者长得不魁梧,所以一直信奉身材巨大照样被贬。嘿嘿……

宇宙绅士(Unigent):这个就不用多说了吧,大家应该都知道是gentleman的缩写冠在了后面。可怜的家伙,一出场就死了。看来有的时候不能太绅士呀。呵呵……其实是因为作者感觉自己每日做得那么绅士,却仍然没有女朋友,郁闷了发泄一下而已。

宇宙霸王(Unimite):这个名字复杂点儿。其实利用的是might这个单词,might与mite发音一致,而且冠以mite可以保证五兄弟名字长度完全一样。Might是力量、权力的意思,故翻译成霸王。可惜跟巨神俩一起先走了一步,说明做人不可以太霸道了哟。

友芽(Frienbud):这个是泰克的好朋友,没考虑太多,只是想让他做个好朋友,所以把friend和buddy撮合成了一个名字。翻译的时候,因为bud有萌芽、蓓蕾的意思,所以翻译成了友芽。好像不是很好听,呵呵……

噬星魔霸(Devoucron):主角之一,其实前面一直没有考虑好他的名字,所以使用“暗星球”来代替一下。刚好也没有交代名字的机会,就那么一直糊弄到了第十章。纵观变形金刚,其中元老级的人物都是XXX-cron,例如,至尊太君(Primacron)、宇宙大帝(Unicron),所以,这个家伙也一定是要符合XXX-cron规则的名字。于是就想,这个家伙那么能吃,用Eatcron吧。可是怎么看怎么难看,于是继续翻字典找看起来更好看的单词,终于找到了Devour,吞吃的意思。但是,Devourcron显然不符合规则,因为Primacron和Unicron在紧靠-cron前面都是元音字母,所以省略了最后的“r”,定名为Devoucron。翻译中文的时候,本想用噬星魔,但是他的对手至尊太君是四个字的,这样对起来不平衡,于是加一个字。一开始加的是“君”字,变成了噬星魔君,但是又与至尊太君的名字结尾相重复(搞的跟兄弟似的)。于是最后为尽显其蛮横霸气,定为了噬星魔霸。


幻想篇

电磁系生物:这个是作者很久
回复

使用道具 举报

133

主题

1154

帖子

2310

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2310
发表于 2004-7-17 20:49:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
好东西,先顶了楼主!
回复

使用道具 举报

15

主题

2236

帖子

4474

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4474
发表于 2004-7-18 08:49:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
全倾来收铁甲军校的原创教学材料阿!
回复

使用道具 举报

25

主题

468

帖子

936

积分

游客

积分
936
 楼主| 发表于 2004-7-18 09:53:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
楼上的,我的作品被编入教学材料很荣幸,不过报酬的问题,我们是不是找个时间谈谈?

嘿嘿……  $_$
回复

使用道具 举报

0

主题

374

帖子

748

积分

游客

积分
748
发表于 2004-7-18 09:58:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
好文!顶!不给钱我也顶!

Ps楼主,我是铁甲军校的合作商,提供课本批发,您这不是跟我抢生意么……要不咱俩合作,赚他们一笔?嘎嘎~~~!
回复

使用道具 举报

164

主题

695

帖子

1399

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1399
发表于 2004-7-18 15:31:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
没想到人设这么完善
设计决定一切!
楼主是有心人啊
回复

使用道具 举报

40

主题

817

帖子

1634

积分

游客

积分
1634
发表于 2004-7-18 19:49:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
猎人好认真仔细!
恩,硬科幻!
回复

使用道具 举报

103

主题

1691

帖子

3385

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3385
发表于 2004-7-18 20:02:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
顶~
文章好
回复

使用道具 举报

0

主题

1229

帖子

2458

积分

游客

积分
2458
发表于 2004-7-19 12:06:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
恭喜楼主的原创被编入铁校教材,好久没用功了,等我拿上几本到图书馆好好研读一下。
回复

使用道具 举报

25

主题

468

帖子

936

积分

游客

积分
936
 楼主| 发表于 2004-8-3 21:27:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
修改错别字与不妥之处若干。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-3-28 16:19 , Processed in 0.181172 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表