变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
查看: 3274|回复: 6

[求助]汽车人和霸天虎英文来历

[复制链接]

10

主题

21

帖子

42

积分

游客

积分
42
发表于 2003-7-6 18:12:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
汽车人:Autobot - automobile robot

霸天虎:????
回复

使用道具 举报

190

主题

2051

帖子

4107

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4107
发表于 2003-7-6 19:56:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
把幻影FQI找来,让他给你说说吧。
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2003-7-7 11:59:22 |阅读模式
有以前的帖子上边有
回复

使用道具

10

主题

21

帖子

42

积分

游客

积分
42
 楼主| 发表于 2003-7-8 18:31:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
在哪?
回复

使用道具 举报

109

主题

1925

帖子

3851

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3851
发表于 2003-7-8 23:37:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
decepticon:霸天虎
原因有:
后缀ticon带有邪恶,恶毒等的意思。这也许是“霸”的由来
还有就是初期霸天虎几乎全部是飞机,统治空间,所以干脆叫:霸天虎。
这也是翻译的艺术啊!
回复

使用道具 举报

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
发表于 2003-7-9 07:14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
Auto——汽车 bot——机器人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-12-24 04:03 , Processed in 0.174385 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表