变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
查看: 6202|回复: 14

拟制变形金刚ARMADA中文字幕~!~

[复制链接]

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
发表于 2003-2-7 23:09:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
征集人员:

翻译人员(若干):

要求:了解变形金刚且英文听力很好,私人时间相对充裕。(手头最好有ARMADA的动画片~)有耐心,肯吃苦…

作用:将ARMADA英文版动画片中的台词听写出来并加以翻译……

字幕制作人员(若干):

要求:办事细心,有耐心,肯吃苦。最好有自己的计算机。可以上网传输文件的
作用:将台词部分的文本文件做成带时间线的字幕文件并与视频合并。

请老通审批,大家踊跃报名吧!~``

[此帖子已被 黄蜂勇士 在 2003-8-12 17:03:18 删除过]
回复

使用道具 举报

匿名  发表于 2003-2-7 23:13:02 |阅读模式
我尽力吧,我也没下载全后面的动画
回复

使用道具

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
 楼主| 发表于 2003-2-7 23:20:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
我手头只有1-16集的说……
另:如果哪位高人能找到外国的ARMADA 原台词就更好了……!~
回复

使用道具 举报

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
 楼主| 发表于 2003-2-7 23:32:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
补:正在下载ARMADA的17--26集

PS:老通啊,敌无双要的盘偶给刻完了。昨天聚会怎么也联系不到你……
你啥时候来取吧,3张BW NEO,还有守护神给你的盘。
回复

使用道具 举报

162

主题

986

帖子

1972

积分

游客

积分
1972
发表于 2003-2-8 00:10:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
飞飞干劲很足呀!
回复

使用道具 举报

8

主题

65

帖子

130

积分

游客

积分
130
发表于 2003-2-8 10:56:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
动画本身就一般,只在老通家看过一集。如果整体故事情节也一般的话,就没有翻译的必要


——————个人见解,说说而已
回复

使用道具 举报

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
 楼主| 发表于 2003-2-8 17:48:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
ARMADA的整体故事情节还是很跌宕起伏的~~……~
除了那么几集无聊以外其他的都不错啊~~~~~`
回复

使用道具 举报

162

主题

986

帖子

1972

积分

游客

积分
1972
发表于 2003-2-8 18:43:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
不可能每集都做的。先挑一些公认比较精彩的。
回复

使用道具 举报

85

主题

527

帖子

1054

积分

游客

积分
1054
 楼主| 发表于 2003-2-8 21:11:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
至少第一集该先考虑吧~
:3
回复

使用道具 举报

162

主题

986

帖子

1972

积分

游客

积分
1972
发表于 2003-2-8 21:53:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
是呀。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-12-23 02:43 , Processed in 0.189417 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表