|
|
话说：天地之初，一片混沌，茫茫宇宙，生机暗涌。
整个宇宙就像一口痰，滩在那里。没人知道是谁吐的，等别人发现的时候，它已经在那里了。
接下来就该说到：众人皆醉我独醒了
对！据传闻当时就有一个人，他就在那里···
他的名字就是全能的Primitives！上译版的至尊太君！
作为一个先醒来的人，他理所当然的制造了所有的麻烦.
他制造了宇宙大帝Unicron－－也许他只是想为了走路方便，制造一台自行车－－结果被证明，从Primitives手中诞生的是混乱之源。
Primitives的第一台自行车Unicron很快就跑路了，可怜的Primitives,他甚至连车锁MATRIX都丢了.
---------下面这段剧情，是我推断的东西，谁都可以拿证据来砸我-----
作为一个技术人员，Primitives痛定思痛，又造了一个自行车，
它的名字叫做：Primus,这个人物很牛b,但是因为没有出现在动画里，所以好像一直没有译名。
-------推断完了，欢迎大家来砸我，下面就是原作剧情了----------
事实证明：Primus是一位好同志，以至于在宇宙大帝Unicron搞破坏的时候
他挺身而出，并在战斗中意识到，Unicron根本就算不是自行车那么简单要打倒万恶之源，就得按照剧本牺牲自己。
两人从真刀是枪一直打到元神出窍，从异度空间空间一直打到了真实世界，
最后，Primus把自己和宇宙大帝的元神困在了真实世界的小行星里面。
这还不够狠，斩草要除根，Primus用自己的能量建立了一个钢铁的监狱
来禁锢宇宙大帝的元神～
这个钢铁的新世界，名字叫做塞伯坦。
-------------------------------------------
麻烦人物介绍完毕,问题也出来了，很尖锐····
Primitives，上译版为：至尊太君
可是，primitive的意思是：原始的, 远古的,
我觉得应该译为：原始天尊
而那个没有中文译名的Primus
primus意思是：第一的，
我觉得应该译为：至尊太君
我怀疑是不是当年上译的某位大大，看错了？
所以特此发贴，为两位正名！
----------------问题完了，欢迎来砸-----------------
［此帖子已被 狂飙 在 2004-6-24 15:53:19 编辑过］ |
|
发表于 2004-6-24 15:52:21
发表于 2004-6-24 16:00:49
楼主
发表于 2004-6-24 22:01:46